O knize: rok / Kde můžete potkat Shakespearova hrdinu, promluvit si s ním a pozvat ho k sobě domů? Hrdina románu Simon Strulovitch se na hřbitově setkává se Shylockem z Kupce benátského. Obě postavy mají mnoho společného: obě jsou bohaté, obě jejich ženy zemřely a jejich dcery vykazují přílišnou nezávislost. To je jen začátek složitého přátelství, držitel Bookerovy ceny Howard Jacobson posměšně vystihuje literu a ducha Shakespeara – s ironií a vtipem..